I luoghi de Le confessioni d’un italiano di Ippolito Nievo

Abstract

Il saggio analizza il capolavoro di Ippolito Nievo, Le confessioni d’un italiano, prendendo in esame gli spazi geografici descritti all’interno del romanzo storico: da Fratta all’ottica cosmopolita che si amplia nell’inserimento del quadro epistolare costituito dal diario di Giulio nella struttura memorialistica principale. La geografia delle Confessioni parte dal mondo chiuso della cucina di Fratta, ampliandosi man mano che il personaggio principale. Carlino Altoviti, matura nel corso della narrazione, dapprima nel territorio circostante al castello (la famosa pagina della scoperta del mare) poi disegnando quella “geografia ideale” dell’Italia unita, di cui parla Bruno Falcetto, con le varie peregrinazioni nella penisola da Venezia a Milano, da Rieti a Gaeta. Infine la geografia è ulteriormente incrementata attraverso i numerosi luoghi oltralpe sia portati sulla scena da Carlino, come il caso di Londra, che da personaggi secondari come il padre che apre verso l’Oriente, gli Apostulos verso la Grecia e Giulio Altoviti verso l’America sia del nord che del sud.

L’essai analyse le chef d’oeuvre de Ippolito Nievo, Le confessioni d’un italiano, en examinant les espace géographiques du roman historique: à partir de Fratta jusqu’à l’optique cosmopolite, laquelle s’agrandit avec l’introduction du journal di Giulio dans la structure principale. La géographie de Le confessioni début avec le monde fermé de la cuisine de Fratta, s’étendre progressivement avec le caractère principal, Carlino Altoviti, qui grandit dans le cours du récit, d’abord dans le territoire près du château (la page célèbre de la découverte de la mer) puis en dessinant la “géographie idéale” de l’Italie unie, de Bruno Falcetto, avec plusieurs pérégrinations dans la péninsule à partir de Vénice à Milan, de Rieti jusqu’à Gaeta. Pour terminer, la géographie est encore élargi par plusieurs lieux transalpins qu’ils sont représentés de Carlino sur la scène, par exemple London, et de les caractères secondaires comme le père qui ouvre le récit à l’est, les Apostulos à la Grèce et Giulio Altoviti envers les Amériques: du nord et du sud.