WILLIAM DALRYMPLE, La Via dell’Oro. Come l’India antica ha trasformato il mondo, (The Golden Road. How Ancient India Transformed the World, London, Bloomsbury, 2024), traduzione di Svevo D’Onofrio, Torino, Adelphi, 2025, Collana L’oceano delle storie.

Abstract

La “via dell’oro” è una locuzione che ha assunto nel tempo diversi significati (dalla corsa all’oro ai movimenti sprituali ecc.) ma Dalrymple ne aggiunge ancora uno, contrapponendola alla più famosa “Via della Seta”. L’autore scozzese, figlio di Sir Hew Fleetwood, 10° baronetto, e da parte di madre cugino di terzo grado della regina Camilla, può vantare tra i suoi antenati una principessa Moghul (o Mughal, un ramo della dinastia Timuride che governò l’Asia meridionale e il territorio degli attuali Iran, Iraq e Afghanistan che costituivano l’impero Moghul) e di essere pronipote della scrittrice Virginia Woolf...