International Conference Place Names of Historical Linguistic Minorities in Italy: esperienze e riflessioni dal convegno internazionale di Trento (2-4 luglio 2025).

Abstract

Dal 2 al 4 luglio 2025, nella cornice del palazzo della Regione autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, si è svolta l’International Conference Place Names of Historical Linguistic Minorities in Italy. L’evento, organizzato dal Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università di Trento e dall’Assessorato regionale alle Minoranze linguistiche è stato promosso dalla Divisione Romano-Ellenica (Romano-Hellenic Division) del Gruppo di Esperti sui nomi geografici delle Nazioni Unite (United Nations Group of Experts on Geographical Names) e dalla Joint ICA/IGU (International Cartographical Association/International Geographical Union) Commission on Toponymy. Nel corso delle tre giornate di lavori congressuali, studiosi ed esperti nazionali e internazionali – assieme ai rappresentanti istituzionali delle minoranze linguistiche dell’Italia settentrionale – hanno acceso il dibattito su un tema, quello della toponomastica, capace di intrecciare dimensioni geografiche, storiche, linguistiche, antropologiche e giuridiche. Il convegno si è concentrato su questioni complesse e articolate, riguardanti anzitutto la tutela e la valorizzazione del patrimonio toponomastico delle minoranze linguistiche del territorio nazionale. Il simposio ha costituito un’importante occasione di confronto alla luce della legislazione – L. 482/1999 e D.P.R. 345/2001 – che garantisce la tutela della toponomastica minoritaria. I relatori hanno esaminato aspetti fondamentali tra cui l’evoluzione della toponomastica minoritaria, le politiche nazionali e locali di salvaguardia, il coinvolgimento delle comunità nel processo di conservazione, standardizzazione e valorizzazione dei nomi di luogo minoritari.