HAUKE RITZ, Perché l’Occidente odia la Russia (Von Niedergang des Westens zur Neuerfindung Europas, Vienna, Promedia Druck, 2024), traduzione italiana Viola Savaglio, Roma, Fazi Editore, 2026.

Abstract

All’inizio della Prefazione, Luciano Canfora trascrive la dichiarazione alla stampa del presidente Mattarella, pronunciata a Mosca l’11 aprile 2017, in occasione della visita di Stato, in presenza del presidente Putin. Dalle sue parole si deduce che allora era già in atto un conflitto armato in Ucraina e che si doveva cercare di consolidare “un cessate il fuoco”, mentre una soluzione pacifica sembrava ancora possibile nel quadro degli accordi di Minsk. Il presidente Mattarella aveva posto in primo piano anche gli aspetti economici e culturali che legano storicamente russi e italiani e aveva registrato con particolare favore il rinnovo dell’accordo italo-russo per la ricerca nel campo delle scienze fondamentali tra l’Istituto nazionale di Fisica nucleare italiano e il Centro congiunto per la ricerca nucleare di Dubna. Secondo Canfora, l’irruenza russofoba di questi ultimi anni appare incentrata sul falso storico-politico-militare secondo il quale la guerra in Ucraina sarebbe incominciata nel febbraio 2022...