L’Aniene e Tivoli. L’azione territorializzante e i processi rigenerativi

Abstract

Nell’ottica della ricostruzione dei processi di territorializzazione da cui un determinato territorio risulta investito, il fiume può rappresentare l’elemento dinamico al centro di tale processualità. I fiumi, che nei secoli hanno garantito l’esistenza di numerose collettività, facilitando lo sviluppo di molte attività, sono stati assoggettati a procedure di utilizzazione e di “controllo” molto significative. Come i corsi d’acqua, dunque, hanno costituito una risorsa fondamentale, così hanno pure esercitato un ruolo “distruttivo”. Su tali presupposti, s’intende analizzare l’azione territorializzante che ha esercitato la comunità tiburtina, nel tentativo di favorire progettualità di sistemazione idraulica volte alla regimazione delle acque del fiume Aniene, dal XVI secolo sino al XIX.

The river could be considered a very significant element within the reconstruction of the “territorialisation” process. The rivers, which throughout the centuries have guaranteed the existence of numerous communities and the development of many activities, underwent major changes associated with their exploitation and control. In fact, while the rivers represented a vital resource, at the same time they also exerted a “destructive” role. In this context, this paper aims at analysing the territorialisation action applied by the community of Tivoli, in order to promote projects of hydraulic arrangements, which were addressed to the water regulation of the Aniene river, from XVI to XIX century.