L’attenzione di Geo Pistarino per i rapporti di Genova con la civiltà islamica e il mondo arabo

Abstract

Nella sua lunga attività di studio e di ricerca sulla storia medioevale della Repubblica di Genova, dedicata in larga parte alla sua espansione mercantile e commerciale, Geo Pistarino ha rivolto la sua attenzione anche alla civiltà islamica e al mondo arabo. Questo studioso ha ripercorso infatti le spedizioni realizzate tra il XII e il XIII secolo contro i musulmani insediati in Spagna, dai quali la Repubblica di Genova riuscì ad ottenere anche privilegi e concessioni commerciali. Lo stesso si può dire per gli accordi sottoscritti, a partire dalla seconda metà del Duecento, col piccolo regno di Granada, e tra il XII e XIII secolo col mondo islamico del Mediterraneo occidentale. La sua attenzione si è rivolta anche alle diverse fasi della penetrazione genovese nel Maghreb, messa in atto a partire dal XIII secolo e proseguitasino alla fine del Quattrocento senza pregiudizi religiosi e ideologici. Geo Pistarino si è occupato pure della nascita del vizirato nel califfato abasside, nonché della figura e delle opere di Piri Reis, il grande ammiraglio, geografo e cartografi turco vissuto tra il 1465-1470 e il 1554.

Dans sa longue activité d’étude et de recherche sur l’histoire mediévale de la République de Genes, consacré surtout à son expansion commerciale, Geo Pistarino a dirigé son attention aussi à la civilisation islamique et arabe. Ce savant a refait aussi l’histoire des expéditions organisés entre le XIIe et XIIIe siècle contre les musulmans installés en Espagne pour obtenir nombreux privilèges et concessions commerciales. La même chose on peut dire pour les accords soussignés, a partir de la deuxième moitiè du 1200, avec le petit royaume de Granada et entre le XIIe et XIIIe siècle avec les pays du Mediterrané occidental. Sa attention s’est adressé aussi à la penetration genois dan le Maghreb a partir du XIIIe siècle jusqu’à la fin du XVe siècle et s’est occupé de la naissance du vizirat dans le califat abasside, ainsi que de la figure et des oeuvres de Piri Reis, le grand amiral, gèographe et cartograhe turc qui a vecu entre le 1465-1470 et le 1554.